Button/List filter not showing same result

Hi
I have tried to switch between Button and List filter, but the result differs.
If I choose the Tag ENERGI with Button filter I get some articles, but not if I do the same with the List filter?

BTW. is there any way I get the boxes to have the same height?

Regards
Thomas

Thank you!
Will this fix be included in an update of the extensions?

How about the height of the boxes?

Regards
Thomas

Thank you, will test it
Have you considered using either flexbox or gridbox instead of calculating where the box has to show?